王律师您好，我是单位的员工，一次在厂区工作的时候，被单位的车撞到了。我听人说，工伤赔偿和人身损害赔偿是可以同时申请的，我是不是可以要求单位赔偿我的工伤，同时由于是单位的车撞到我的，要求单位承担我的人身损害赔偿责任？

蔡先生您好。 正常情况下，交通事故，如果构成工伤是可以要求单位承担工伤赔偿责任，同时由于第三人的行为导致自己人身受到损害，也是可以要求第三人承担侵权赔偿责任，正常情况下两者并不排斥。但您的这个案件比较特殊，首先您确实是在单位上班时因为工作原因受伤的，一般认定为工伤是没有问题的；同时由于单位的车辆撞到您，构成侵权也是没有问题的，但是这个时候由于单位也是您的侵权主体，故工伤的责任承担与侵权的责任承担同时由单位承担，根据《安徽省高级人民法院审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》第二十条第二款的规定“工伤赔偿和人身损害赔偿的责任主体是同一单位的，受害人只能选择一种赔偿。”，所以，此种情况下，您只能要求工作单位承担工伤责任，或者按照人身损害赔偿要求，承担侵权赔偿责任。 谢谢！